Translation Team

From OtterHub - OTRS Community Wiki
Jump to: navigation, search

Welcome to the Translation Team Wiki Page!

OTRS is available in 32 languages Plus 6 Dialects. Dialects are:

  • en_CA.pm
  • en_GB.pm
  • es_MX.pm
  • pt_BR.pm
  • sr_Latn.pm
  • zh_TW.pm

All of the contributors on this page are helping support the project by translating the user interface in their local language. Please contact these maintainers to offer improvements to their translations. Better yet, get involved in the translation discussion and work (see below)!

Maintainers: Please enter your name and contact information here.

Interested in working: Please register to the i18n Mailing List to get in on the discussion.

Language File Language Name Maintainer Contact
ar_SA.pm Arabic (Saudi-Arabian) Unknown, last update 2.2
bg.pm Bulgarian Unknown, last update 2.2
cs.pm Czech Pavel (pavel.vilim at kodys.cz)
ct.pm Catalan Unknown, last update 2.3
da.pm Danish Lars Jørgensen Contact translator
de.pm German OTRS Group send a mail to OTRS
el.pm Greek Unknown, last update 2.2
en.pm English OTRS Group send a mail to OTRS
en_CA.pm English (Canadian) OTRS Group send a mail to OTRS
en_GB.pm English (British) OTRS Group send a mail to OTRS
es.pm Spanish Unknown, last update 2.4
es_MX.pm Spanish (Mexico) OTRS AG send a mail to OTRS
et.pm Estonian Unknown, last update 2.2
fa.pm Farsi Masoud Ramezani, last update 3.0 Contact Translator
fi.pm Finnish Unknown, last update 2.3
fr.pm French Rémy Seguy
hi.pm Hindi Chetan Nagaonkar
hr.pm Croatian Damir Dzeko
hu.pm Hungarian Unknown, last update 2.4
it.pm Italian Allessandro Grassi, Lucia Magnanelli
ja.pm Japanese Kaz Kamimura
lt.pm Lithuanian Edgar Lukoschevidsius
lv.pm Latvian Unknown, last update 2.4
nb_NO.pm Norwegian Eirik Wulff, Espen Stefansen
nl.pm Dutch Michiel Beijen (OTRS Group), Ton van Boven send a mail to OTRS Contact translator
pl.pm Polish Janek Rumianek
pt.pm Portuguese Tiago Faria Contact Translator
pt_BR.pm Brazilian Portuguese Humberto Diogenes, Murilo Moreira de Oliveira
ru.pm Russian Eugene Kungurov
sk_SK.pm Slovak Unknown, last update 2.1
sr_Cyrl.pm Serbian (Cyrillic) Active
sr_Latn.pm Serbian (Latin) Active
sv.pm Swedish Unknown, last update 2.4
tr.pm Turkish Unknown, last update 2.4
uk.pm Ukrainian Belskii Artem
vi_VN.pm Vietnamese Unknown, last update 2.2
zh_CN.pm Chinese (Simplified) Never Min , Martin Liu Contact Translator Never Min
zh_TW.pm Chinese (Traditional) Unknown, last update 2.4